노기자카 하루카의 비밀 제2화  -  2008/07/18 08:32

/[TV]애니자막/노기자카 하루카의 비밀

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
저런 애교면 몇 번을 박아주셔도 됩니다.





[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з  http://wolfspice.tistory.com]




하루카 빼면 볼 게 없네요.
밥맛 주인공과는 달리 하루카는 너무 귀여운 = _=
근데 자꾸 코타가 생각나는 게...


메이드 카페에서 흘러나오는 곡은 초겨울의 따뜻한 날씨 오프닝.


메구쨩은 뭔가 개그감이 부족하네요. 계속 등장하려나.
저도 저거 당해보고 싶네요. 히도이, 히도이데스.




PS.
노기자카 하루카는 양갓집 따님이라고 해서 모든 사람에게 존댓말을 쓰지 않아요.
친구에겐 당연히 반말. 소설을 따르라는 것 또한 변명이 되지 않아요.
노기자카 하루카의 캐릭터를 살리는 건 존댓말을 쓰는 게 아니라
말투에 귀여움이 묻어나게 하는 거라고 생각해요.


PS.2
오프닝, 엔딩 정식 가사로 변경.




스폰서 無 201MB 영상 기준
최종수정 2008.7.22 PM 02:54








자막다운로드
노기자카 하루카의 비밀 제02화.zip

'[TV]애니자막 > 노기자카 하루카의 비밀' 카테고리의 다른 글

노기자카 하루카의 비밀 제4화  (46) 2008/08/01
노기자카 하루카의 비밀 제3화  (38) 2008/07/25
노기자카 하루카의 비밀 제2화  (52) 2008/07/18
노기자카 하루카의 비밀 제1화  (60) 2008/07/11

, , ,
Trackback(0) : Comment(52)
Trackback Address :: http://wolfspice.tistory.com/trackback/267
  • BlogIcon 인생타파 | 2008/07/18 09:54 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    어라랏 1등이네엽.. 방금전에 작업했구나아?~ ㅋㅋ
    방학이라 그런지 심심해 미치겠다능 ㅠㅠ
    [학교가고 싶다고 갈망한게 작년 겨울방학이었지..?]
    일단 노기자카나 보는겅미 ㅋㅋㅋ
    P.S : 니코동 가입해도 일어만 드럽게 나오니 뭐가 뭔지 모르겠어 ㅋㅋㅋ
    P.S 2 : 38.9MB 영상 ㅋㅋㅋ 진짜 용자들이다.. 쉐어는 안보이는듯.. 자동검색 하고있지만...
    P.S 3 : 정발본은 언제나 하루카가 유우토[내 기준]에게 경어를 쓰더군혀.. 뭐.. 상관은 없겠지.. [소심한 태클ㅋㅋ]
    P.S 4 : 위치스 자막을 뱉으시오 ㅋㅋㅋ

  • BlogIcon 코하네 | 2008/07/18 19:04 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    사회가 각박해서 천연기념물 만나기는 어렵습니다.
    (웃음) 과거 친구중에 천연기념물이 하나있었지만.
    힘들듯 ㅋㅋㅋ 여튼 자막 감사합니다.~

  • 후르츠 | 2008/07/18 11:42 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    오늘이 나오는 날이군요..

    방학한지 하루밖에 안됐는데 시간감각은 저멀리..

    • BlogIcon ε늑대향з | 2008/07/18 11:46 | PERMALINK | EDIT/DEL

      방학이 다 그렇죠. 열심히 공부하는 것도 지루함을 보내는 방법입니다.

  • BlogIcon 이부키 후코 | 2008/07/18 12:53 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    감사합니다.
    수고하셧어요...

    하루카 가 그렇게 대단한 아이돌인가... 엥?

    하루카 바보.... << 라고 하면 나 둑겟지 ㅡ.ㅡ;;;

  • solituding | 2008/07/18 13:58 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    처음 방문 했습니다 ^^

    자막 만느시느라 수고하셨습니다..

    2~5 화 다이제스트 살짝 보고 왔는데 내용이 책 내용대로 순서대로 안가고

    심각히 섞어 났더군요

    앞으로도 좋은 자막 부탁드리겠습니다 ^^

    • BlogIcon ε늑대향з | 2008/07/18 14:07 | PERMALINK | EDIT/DEL

      반갑습니다~

      전 원작은 안 봤기에 별 상관은 없네요.
      별로 이상한 것 같지도 않고 ~_~

      저도 잘 부탁드립니다.

  • BlogIcon deVbug | 2008/07/18 14:33 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    원작으로 대략 네타 당해서(직접 본게 아니라 본 사람 누군가가 네타를..)
    마치 이미 본 것 같은 착각을 불러일으킨 3화.. ㄷㄷ
    일단 노토 마미코 연기는 어울리는데 목소리는 계속 코우타라서.. ㅜ_ㅜ
    티파니아는 드라마 시디에서와 달리 코우타를 탈피해줘서 참 다행스러운데..
    아무튼 감사합니다~ ㅎㅎ

    • BlogIcon ε늑대향з | 2008/07/18 14:37 | PERMALINK | EDIT/DEL

      전 지금 이게 잘 어울리는 것 같아요.
      물론 코타도 나쁘진 않았지만 ^^;
      즐감되세요~

  • BlogIcon 로리모에。 | 2008/07/18 14:42 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    어랏 스트라이크 위치스만 나온줄알고 멍하니 있었더니 옆에보니 노기자카 하루카도 ' ㅂ'..
    수고하셨어요 ' ㅂ'/ (진짜 쉐어는 심해 2000M로 잠수타는듯.. 영상이 안보이네요 ㄷㄷ 이제 대세는 퍼닥?)

  • BlogIcon 나키 | 2008/07/18 16:10 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    처음 뵙겠습니다 ^^;
    쉐어에는 영상도 안뜨고 pd로 갈아타기도 두렵구.. 기다리는 것만 몇시간짼데..;;
    심심해서 오프닝 가사 써봤는데 자막에 있는 거하구 90% 이상 일치하는걸 보고 엄청 좋았어요 후후.. (아직 동사조차도 잘 모르는 초짜라서요.. ㅠ)
    여튼 앞으로 잘 부탁드립니다~!

    • BlogIcon ε늑대향з | 2008/07/18 16:38 | PERMALINK | EDIT/DEL

      들리는 대로 적은 것이므로 100%믿지는 마셔요^^;

      저도 잘 부탁드려요~_~

  • BlogIcon ARIACO | 2008/07/18 20:02 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    자~애교 몇방 더 박아 주세횻~~!!!막 보고 왓는데...오타쿠 여성도 꽤 매력있는 ㅎㅎ..
    뭐,,,애니라서 그런 거겠죠??ㅋㅋ...

  • BlogIcon spiralwind | 2008/07/18 22:10 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    으음.,..? 하루카는 오타쿠인겁니까?
    하드꺼내오기가 눈치보이니까 내일로 패스(엏엏)
    오늘 클라나드 24화 봤더니 마음이 착잡한게 개그물을 봐야되는데
    말이죠(...)

  • BlogIcon 하타 | 2008/07/19 06:03 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    아아... 유우토도 나중엔 점점 개념이 되어갑니다.
    (소설에서는)

    그리고

    저도 만들어버렸어요.
    자막...

    하우우우... (6시간 걸림)

    • BlogIcon ε늑대향з | 2008/07/19 12:05 | PERMALINK | EDIT/DEL

      유토는 지금도 나쁘지 않은 것 같은데...
      집에서도 살림 열심히 해주고 있고 ^^;

      하타 님도 수고하셨습니다. :)

  • | 2008/07/20 04:46 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    비밀댓글 입니다

    • BlogIcon ε늑대향з | 2008/07/20 11:27 | PERMALINK | EDIT/DEL

      저도 노기자카는 전혀 원작 구매의 욕구가 없네요.
      왠지 흥미가 안 생긴다고나 할까, 여러 가지 의미로;


      동인지는... 왠지 개인의 욕구가 폭주해서 그렇다고 생각하긴 하는데 글쎄 왜일까요;
      좀 뻔한 설정이긴 하지만 여기서도 나름 기대를 해봅니다.
      오류 수정하겠습니다. 감사합니다. (__)

Name   Password   Homepage   Secret
< PREV | 1| ... 58|59|60|61|62|63|64|65|66| ... 311| NEXT >